A Passaic man, meanwhile, was jailed on attempted murder charges in connection with the assault.
The victim -- who'd been beaten in neighboring Westwood -- ended up on the hood of the car Tuesday night before landing outside a house on Catherine Court, local sources said.
He was flown by AirMed One to Hackensack University Medical Center after a local firefighter found him on the curb, neighbors said.
An alert was issued soon after for a silver BMW SUV or truck.
The following day, Bergen County prosecutor's detectives arrested Bryan Ortigoza, 19, of Passaic on charges of attempted murder and aggravated assault.
Ortigoza -- a Nutley native who records show was arrested on drug charges out of Essex County last May -- remained held in the Bergen County Jail.
A juvenile was taken into custody on Friday and served with a delinquency complaint.
A third suspect was being sought.
The victim, meanwhile, remained intubated at HUMC on Saturday and likely will be paralyzed for life, sources with direct knowledge of the incident said.
CHECK BACK FOR MORE DETAILS
Click here to follow Daily Voice Pascack Valley and receive free news updates.