Find Your Daily Voice
68°
Former Employees Forged Over $65K In Checks From Somerset County Contracting Firm: Prosecutor
Two former workers at a contracting firm in Somerset County were arrested for allegedly forging checks from their employer and making more than $65,000 in unauthorized purchases.
Carlos R. Escobar, 38, of Jefferson Avenue in North Plainfield, and Ciro A. Saenz-Puentes, 44, of Remson Avenue in New Brunswick, were each charged with theft by deception, forgery, and uttering a false document, Somerset County Prosecutor John P. McDonald said in a release on Monday, Sept. 25.
Escobar and Saenz-Puentes became the center of an investigation when the owner of the contracting company they were former…
Arsonist Left Trail Of Blood After Breaking Into Dad's Toms River Home: Prosecutor
A 45-year-old Ocean County man has been charged with breaking into his father's house, stealing a laptop and setting a fire inside the home, authorities said.
John Voltolino, Jr., of Toms River, was charged with aggravated arson, burglary, theft, and criminal mischief, in connection with the incidents that occurred on Monday, Sept. 4, according to Ocean County Prosecutor Bradley D. Billhimer.
Officers from the Toms River Township Police Department responded to a residence on Sun Valley Road for a report of a burglary. The homeowner reported that his son broke into the re…