Tag:

Arabic

Social Media Stoked Fear Over Misinterpreted Blackboard Message, Cresskill Schools Chief Says Social Media Stoked Fear Over Misinterpreted Blackboard Message, Cresskill Schools Chief Says
Social Media Stoked Fear Over Misinterpreted Blackboard Message, Cresskill Schools Chief Says UPDATE: Translators from the U.S. Department of Homeland Security who are fluent in Arabic found that a message written by a student to her brother on a classroom blackboard at Cresskill High School was misinterpreted and harmless, officials said. "The writing contained no threat or criminal intent," and an alleged translation that circulated via social media was "inaccurate and misinterpreted," Cresskill Schools Supt. Dr. Peter Hughes said in a letter to the community. Hughes didn't share what the message actually said. However, a source with direct knowledge of the incident told Daily Vo…