Tag:

Middlesex County Prosecutor’s Office

Rutgers Student Charged With Lewdness, Sexual Contact In 12+ Incidents On Campus Rutgers Student Charged With Lewdness, Sexual Contact In 12+ Incidents On Campus
Rutgers Student Charged With Lewdness, Sexual Contact In 12+ Incidents On Campus A Rutgers University student is accused of committing lewd acts and criminal sexual contact in more than a dozen incidents at the university's Piscataway campus and in South Brunswick, prosecutors announced on Tuesday, Dec. 10. Jihad Goines, 21, of Monmouth Junction, was charged after investigations tied him to incidents at the Royal Oaks Apartment Complex and the Dickson Carr Library on the Rutgers campus, authorities said. The alleged acts occurred between November 2023 and December 2024, according to Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone, South Brunswick Police Chief Raymond Hayd…
Woodbridge Stepson's Brutal Hammer Assault Leaves Stepfather In Critical Condition: Prosecutor Woodbridge Stepson's Brutal Hammer Assault Leaves Stepfather In Critical Condition: Prosecutor
Woodbridge Stepson's Brutal Hammer Assault Leaves Stepfather In Critical Condition: Prosecutor A Woodbridge man is clinging to life after his stepson allegedly attacked him with a hammer, authorities announced on Saturday, Dec. 7, 2024. Ronald Javier Polanco-Barrera, 22, is accused of striking his 48-year-old stepfather multiple times in the head at their Sherry Street residence, according to Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone and Woodbridge Police Director Robert Hubner. Emergency responders were called to the scene around 6:42 p.m. and found the victim unconscious with blunt force trauma to his head, officials said. He was rushed to Robert Wood Johnson University Hospita…
Woman Killed In Hit-And-Run, Driver Arrested: Middlesex County Prosecutors Woman Killed In Hit-And-Run, Driver Arrested: Middlesex County Prosecutors
Woman Killed In Hit-And-Run, Driver Arrested: Middlesex County Prosecutors A 57-year-old Elizabeth woman was fatally struck while crossing the street on her way home from work in Perth Amboy, authorities said on Saturday, Dec. 7, 2024. Gladis Ruiz was hit by a 2010 Hyundai Sonata near Elm Street between Market Street and Riverview Drive at 6:20 p.m. on Friday, Dec. 6. The car fled the scene, and Ruiz later succumbed to her injuries at the hospital, according to Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone and Perth Amboy Police Chief Lawrence Cattano. Detectives from the Perth Amboy Police Department and Middlesex County Prosecutor’s Office identified the driver as…
Secret Rutgers Drug Network Exposed: Seven Arrested In Undercover Bust, Prosecutors Say Secret Rutgers Drug Network Exposed: Seven Arrested In Undercover Bust, Prosecutors Say
Secret Rutgers Drug Network Exposed: Seven Arrested In Undercover Bust, Prosecutors Say A covert social media network used by Rutgers University students to buy and sell drugs led to seven arrests following a months-long investigation, authorities said. The seven were arrested as part of the "Operation RU Pharm" investigation, Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone said in a news release on Thursday, Dec. 5. The undercover operation exposed a private social media network used by Rutgers students to distribute and purchase drugs. Investigators said they uncovered the online platform created by a former Rutgers student. Dealers posted menus of drugs for students w…
DUI Driver Seriously Injures Family Thanksgiving Morning On Route 1, Prosecutor Says DUI Driver Seriously Injures Family Thanksgiving Morning On Route 1, Prosecutor Says
DUI Driver Seriously Injures Family Thanksgiving Morning On Route 1, Prosecutor Says A 31-year-old DUI driver is facing multiple charges in a crash that left a family and a teenager seriously injured in Edison, police said. Alyssa Figueredo, 31, of Cranford, drove through a red light around 1:30 a.m. Thursday, Nov. 28 on Route 1 north at Parsonage Road in Edison, Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone and Edison Police Chief Thomas Bryan said. Figueredo’s vehicle struck a car driven by a 39-year-old Edison man, his wife, 35, of Woodbridge, and his 15-year-old daughter, Ciccone and Bryan said. The other driver suffered serious injuries while his wife and the teen g…
Two Middlesex County Women Tried Using Dead Relatives' Identities To Vote, Prosecutors Say Two Middlesex County Women Tried Using Dead Relatives' Identities To Vote, Prosecutors Say
Two Middlesex County Women Tried Using Dead Relatives' Identities To Vote, Prosecutors Say Two Middlesex County women were accused of separate cases of voter fraud, authorities said. Katherine Fokas of Monroe and Lori Mulligan of Parlin were given voting fraud-related charges, Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone said in a news release on Friday, Nov. 1. The investigation began after prosecutors received from the county's elections board. Investigators said Fokas, 57, tried to apply for a mailed ballot using a dead family member's identity. She was charged with third-degree submitting a forged application for a mail-in ballot, impersonation, and forgery…
Dogs Mauling Child Shot, Officer Grazed By Bullet At Central Jersey Motel, Prosecutor Says Dogs Mauling Child Shot, Officer Grazed By Bullet At Central Jersey Motel, Prosecutor Says
Dogs Mauling Child Shot, Officer Grazed By Bullet At Central Jersey Motel, Prosecutor Says A police officer and a child were both hospitalized during a harrowing incident at a Central Jersey motel, authorities said. Sayreville police responded to The Knights Inn in Sayreville in response to a distressed family member staying at the motel who called 9-1-1 saying that their family dogs were attacking a 10-year-old boy around 11:20 a.m., Monday, Nov. 4, Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone said. Arriving officers saw the dogs attacking a 10-year-old boy. To stop the attack upon the child, the officers shot the dogs, and in the process, an officer was struck and superfici…
Driver Flees From Crash That Killed Passenger On Route 9: Prosecutor Driver Flees From Crash That Killed Passenger On Route 9: Prosecutor
Driver Flees From Crash That Killed Passenger On Route 9: Prosecutor A 47-year-old North Plainfield man was killed in a single-vehicle crash in Woodbridge on Saturday, Oct. 25 in which the driver had fled from, authorities said. Mario Ortiz Bonilla was found dead in the front passenger's seat of the 2017 Kia Sportage on Route 9 and Green Street in Woodbridge just after 9:05 a.m., Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone and Woodbridge PD Director Robert Hubner said. The driver had fled the scene, Ciccone and Hubner said. Authorities did not provide further details. The investigation is active and continuing. Anyone with information is asked to call …
GUILTY! Bruce Cymanski Convicted In Nancy Noga's Sayreville Cold Case Killing GUILTY! Bruce Cymanski Convicted In Nancy Noga's Sayreville Cold Case Killing
Guilty! Bruce Cymanski Convicted In Nancy Noga's Sayreville Cold Case Killing A 52-year-old New Jersey man accused of killing a 17-year-old girl 25 years ago has been found guilty, authorities announced. A Middlesex County Jury has found Bruce A. Cymanski guilty in the 1999 murder of Sayreville's Nancy Noga, Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone and Sayreville Police Chief Daniel Plumacker said. Nancy was a senior in high school when she was reported missing on Jan. 7, 1999. Five days later, her body was found in a wooded area behind a strip mall on Ernston Road. An autopsy later determined Noga died from blunt force trauma after being struck with a b…
Man, 34, Beaten To Death In New Brunswick Street Fight: Prosecutors Man, 34, Beaten To Death In New Brunswick Street Fight: Prosecutors
Man, 34, Beaten To Death In New Brunswick Street Fight: Prosecutors A New Brunswick man was beaten to death in the city over the weekend, authorities said. Oscar Sanchez, 34, died on Sunday, Oct. 13, Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone said in a news release on Tuesday, Oct. 15. New Brunswick police responded to a 911 call on Comstock Street at around 3:03 a.m. Officers found Sanchez unconscious and performed CPR on him. He was rushed to Robert Wood Johnson University Hospital where he was pronounced dead. Investigators said Sanchez had been in a fight and suffered serious injuries. "It has been determined that this i…
Woman Killed, Three Injured When SUV Runs Red Light In South Brunswick: Prosecutors Woman Killed, Three Injured When SUV Runs Red Light In South Brunswick: Prosecutors
Woman Killed, Three Injured When SUV Runs Red Light In South Brunswick: Prosecutors A Kendall Park woman was killed when she was in a car that was hit by an SUV that ran a traffic light in South Brunswick, authorities said. Ranjinidevi Ramakrishnan, 43, died in the crash, Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone said in a news release on Thursday, Oct. 10. Police responded to the crash in the area of Route 522 and Georges Road at around 7:13 p.m. on Thursday, Oct. 3.  The driver and two passengers in a Hyundai Sonata were rushed to Robert Wood Johnson University Hospital with serious injuries. Ramakrishnan, a rear passenger, was pronou…
Woman, 24, Threatens To Kill Middlesex Prosecutor's Staffer's Spouse, Authorities Say Woman, 24, Threatens To Kill Middlesex Prosecutor's Staffer's Spouse, Authorities Say
Woman, 24, Threatens To Kill Middlesex Prosecutor's Staffer's Spouse, Authorities Say A 24-year-old New Jersey woman has been arrested and charged with stalking, retaliation, and more, after authorities say she used social media to harass law enforcement and their family members, threatening to kill one's spouse. Malina Jaffrey was enrolled in the pretrial intervention program by the Middlesex County Prosecutor's Office in January 2024, after she was charged with bias intimidation for crimes against a Plainsboro man, Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone said. Last July, Jaffrey began using different Instagram, Facebook, and LinkedIn accounts to harass an MCPO emp…
DUI Driver Charged In Crash That Killed Motorcyclist, 25, In Middlesex County: Prosecutor DUI Driver Charged In Crash That Killed Motorcyclist, 25, In Middlesex County: Prosecutor
DUI Driver Charged In Crash That Killed Motorcyclist, 25, In Middlesex County: Prosecutor Charges have been filed against a 61-year-old Perth Amboy man in connection with a deadly crash last month, authorities said. Jorge Lopez surrendered to local police on Friday, Sept. 20, and was charged with one count of second-degree vehicular homicide, DUI, and other motor vehicle offenses, Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone said. Lopez was behind the wheel of a sedan that struck Michael Fernandez, 25, of Perth Amboy, who was found lying in the roadway at Kamm Road and Convery Boulevard just before 6 p.m. Aug. 23, Ciccone previously said. Fernandez was taken to Robert Wood …
Former Principal Who Raped Woman In 2014 Woodbridge Home Invasion Sentenced, Prosecutors Say Former Principal Who Raped Woman In 2014 Woodbridge Home Invasion Sentenced, Prosecutors Say
Former Principal Who Raped Woman In 2014 Woodbridge Home Invasion Sentenced, Prosecutors Say A former school principal will spend more than four decades in prison for raping a Woodbridge Township woman during a home invasion 10 years ago, authorities said. Danny McEaddy, 40, was sentenced on Wednesday, Sept. 18 to 50 years in state prison, a Middlesex County Prosecutor’s Office spokesperson said. A jury found the Sicklerville man guilty on seven counts on Thursday, Apr. 18. Prosecutors said a woman reported that an unknown man broke into her apartment in the Keasbey section of Woodbridge and sexually assaulted her in September 2014. DNA samples at the crime scene identifi…
Wife Stabbed Dead By Husband, Both Found Lying On Kitchen Floor In NJ: Prosecutor Wife Stabbed Dead By Husband, Both Found Lying On Kitchen Floor In NJ: Prosecutor
Wife Stabbed Dead By Husband, Both Found Lying On Kitchen Floor In NJ: Prosecutor A Perth Amboy man has been charged with murder in the stabbing death of his wife overnight, authorities said. ALSO SEE: Perth Amboy Mom Believed Killed By Husband Survived By 4 Daughters, Campaign Says Officers responding to a 911 call on reports of a stabbing in a Bertrand Avenue residence found Rosana Rodriguez lying on the kitchen floor next to her husband, Wellington Leonardo, just before 3 a.m. Saturday, Sept. 21, Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone and Perth Amboy Police Chief Lawrence Cattano said. Rodriguez appeared to have been stabbed, the prosecutor and chief s…
Early Morning House Fire Breaks Out In South Brunswick, Police Say Early Morning House Fire Breaks Out In South Brunswick, Police Say
Early Morning House Fire Breaks Out In South Brunswick, Police Say A 50-year-old man has been arrested after police say he set his girlfriend's house on fire in South Brunswick. Officers were called to the home at 155 Old Beekman Place by a resident around 3 a.m. Tuesday, Sept. 3, asking for help making Leonard Jones IV leave the home, South Brunswick Police Chief Raymond Hayducka said. Boyfriend charged with setting fire to girlfriend’s parents home. Three residents escaped the fire.#Arson pic.twitter.com/rtdaS7YJDv — So Brunswick PD (@SoBrunswickPD) September 3, 2024 As officers were responding, a second 9-1-1 call came in, this one saying the …
18-Year-Old Killed Man, 22, In Sayreville Shooting: Prosecutors 18-Year-Old Killed Man, 22, In Sayreville Shooting: Prosecutors
18-Year-Old Killed Man, 22, In Sayreville Shooting: Prosecutors A Sayreville teen was accused of shooting and killing another man, authorities said. Daniel Adediran, 18, was arrested in the case, Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone said in a news release on Friday, Aug. 30. Jeremiah Brown, 22, died in the shooting on Tuesday, Aug. 20. Sayreville police responded to a 911 call about the shooting on Swider Drive at around 9:49 p.m. Officers found Brown with a gunshot wound and he was pronounced dead at the scene. Investigators said Adediran knew Brown and the shooting wasn't a "random act of violence." Adediran was …
4-Year-Old Drowns In Pond, Found 50 Yards From Family's NJ Home: Police 4-Year-Old Drowns In Pond, Found 50 Yards From Family's NJ Home: Police
4-Year-Old Drowns In Pond, Found 50 Yards From Family's NJ Home: Police A 4-year-old child drowned in a pond behind a home in Middlesex County on Wednesday, Aug. 27, authorities said. Police were called to a Monroe Township home around 6:50 p.m. for a missing child, Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone and Monroe Township Police Chief Griffin M. Banos said. A search for the 4-year-old ensued. The child was found in a pond 50 yards from the back deck of the family’s home, and wasn’t breathing, police said.  Authorities performed CPR on the child, who was rushed to Princeton Medical Center where they were pronounced dead. The incident…
Perth Amboy Motorcyclist Killed In Three-Vehicle Crash, Investigators Say Perth Amboy Motorcyclist Killed In Three-Vehicle Crash, Investigators Say
Perth Amboy Motorcyclist Killed In Three-Vehicle Crash, Investigators Say A Perth Amboy man was killed when his motorcycle was hit by a car, authorities said. Michael Fernandez, 25, died in the three-vehicle crash on Friday, Aug. 23, Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone said in a news release. Perth Amboy police were called to the scene near the intersection of Kamm Road and Route 35 (Convery Boulevard) at around 5:55 p.m. Investigators said Fernandez was turning onto Route 35 when he was struck by a sedan, which also crashed into another vehicle. Fernandez was rushed to Robert Wood Johnson University Hospital with serious injuries and he was pro…
Child Molester Arrested For Sexually Assaulting 2 Juveniles In NJ: Reports Child Molester Arrested For Sexually Assaulting 2 Juveniles In NJ: Reports
Child Molester Arrested For Sexually Assaulting 2 Juveniles In NJ: Reports A 45-year-old Middlesex County man has been arrested and charged with sex crimes against two children, authorities announced. Raymond Remus, of Spotswood, has been charged with aggravated sexual assault, sexual assault, and endangering the welfare of a child, Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone and Spotswood Police Officer in Charge Captain Edward Schapley said. In 2019, the Athens Banner-Herald reported that Remus had been indicted on five counts of aggravated child molestation and aggravated sodomy charges. The outlet cited an indictment saying Remus sexually assaulted a…
Sayreville Man, 22, Killed In Shooting, Police Searching For Suspect: Prosecutors Sayreville Man, 22, Killed In Shooting, Police Searching For Suspect: Prosecutors
Sayreville Man, 22, Killed In Shooting, Police Searching For Suspect: Prosecutors Police were looking for whoever shot and killed a Sayreville man, authorities said. Jeremiah Brown, 22, died in the shooting in Sayreville on Tuesday, Aug. 20, Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone said in a news release.  Officers responded to a 911 call about the shooting on Swider Drive at around 9:49 p.m. Police found Brown with a gunshot wound and he was pronounced dead at the scene.  No arrests have been made in the shooting as of press time. Anyone with information or surveillance video that could help investigators should call the Middlesex…
Plainsboro Man Sexually Assaulted Two Children, Uploaded Pics On Dark Web: Feds Plainsboro Man Sexually Assaulted Two Children, Uploaded Pics On Dark Web: Feds
Plainsboro Man Sexually Assaulted Two Children, Uploaded Pics On Dark Web: Feds A Plainsboro man was accused of sexually assaulting two children and uploading pictures of the abuse on the dark web, authorities said. Anthony Lagotta Jr., 54, was charged with one count each of production and possession of child pornography, New Jersey's U.S. Attorney Philip Sellinger said in a news release on Tuesday, Aug. 20. He appeared in front of a federal judge and was detained. According to court documents and statements, Lagotta sexually assaulted two children and took photos of what happened about 15 years ago. He then uploaded 30 of the pictures to a child po…
New Brunswick Camp Employee Sexually Assaulted Minor Multiple Times, Police Say New Brunswick Camp Employee Sexually Assaulted Minor Multiple Times, Police Say
New Brunswick Camp Employee Sexually Assaulted Minor Multiple Times, Police Say A 26-year-old New Brunswick summer camp worker is accused of having sexual contact with a minor, authorities said. Dwany Cruz, who works as a recreation assistant of an undisclosed summer camp, had sexual contact with a child on multiple occasions, Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone and New Brunswick Police Chief Vincent Sabo said. Cruz surrendered to New Brunswick police on Aug. 15, and was charged with third-degree endangering the welfare of a child, police said. The investigation is active and continuing. Anyone with information is asked to call Detective Leyva, of th…
Police ID Man, 38, Killed By Car In New Brunswick Police ID Man, 38, Killed By Car In New Brunswick
Police ID Man, 38, Killed By Car In New Brunswick Authorities have identified the 38-year-old man who was struck and killed by a vehicle overnight in New Brunswick. James Boyer, a city resident was struck by a vehicle driven by a 32-year-old man on Townsend Street around 12:50 a.m. Thursday, Aug. 15, Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone and New Brunswick Chief Vincent Sabo said. Boyer pronounced dead at Robert Wood Hospital. The investigation is ongoing. Anyone with information or surveillance footage of the area is asked to call the New Brunswick Police Department at 732-745-5200 or Detective McGarry of the Middlesex Coun…
New Brunswick Man Pleads Guilty In Shooting Near Rutgers Campus: Prosecutor New Brunswick Man Pleads Guilty In Shooting Near Rutgers Campus: Prosecutor
New Brunswick Man Pleads Guilty In Shooting Near Rutgers Campus: Prosecutor A 20-year-old New Brunswick man has pleaded guilty in connection with an April shooting near the Rutgers University campus, authorities said. Christian Farmer pleaded guilty to first-degree attempted murder and a weapons offense on Wednesday, July 24, according to Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone and Chief Vincent Sabo of the New Brunswick Police Department. Two people were injured in the shooting and three others were charged as accomplices, they said. On April 5, at approximately 2 a.m., authorities responded to 66 Easton Avenue following a report of a shooting. Upon…
Fake NJ Doc, Wife Sentenced For Unlawful Medical Practice, Sex Assaults On Patients Fake NJ Doc, Wife Sentenced For Unlawful Medical Practice, Sex Assaults On Patients
Fake NJ Doc, Wife Sentenced For Unlawful Medical Practice, Sex Assaults On Patients A New Jersey married couple was sentenced to prison time after both were caught running an unlicensed medical practice where he posed as a doctor and sexually assaulted patients, authorities said. The medical practice of Orger Sibaja-Bolanos, 67, and his wife, Rosa Perez, 64, both of Old Bridge, came under investigation in 2022 after two patients reported being sexually assaulted by Sibaja-Bolanos, Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone said (scroll down for sentencings). An investigation found he posed as a doctor and gave two patients injections and sexually assaulted …
Son Finds Mom, 37, Stabbed Dead In Edison, Prosecutor Says Son Finds Mom, 37, Stabbed Dead In Edison, Prosecutor Says
Son Finds Mom, 37, Stabbed Dead In Edison, Prosecutor Says A 37-year-old man from Edison was charged in the fatal stabbing of a woman he knew, authorities said. Joan Franklin Polanco, 37, was detained by NYPD hours after the Sunday, July 21 stabbing, according to Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone and Edison Police Chief Thomas Bryan. Lizbeth Benitez-Rivera, 37, of Edison, was found with multiple stab wounds by her son, they said. Benitez-Rivera was pronounced dead at the scene. At about 4:40 p.m., Edison police received a 911 call reporting a stabbing on Horizon Drive. The investigation determined that Polanco …
Child Porn Wasn't The Only Disturbing Footage Detectives Found On NJ Man's Cell Phone, Cops Say Child Porn Wasn't The Only Disturbing Footage Detectives Found On NJ Man's Cell Phone, Cops Say
Child Porn Wasn't The Only Disturbing Footage Detectives Found On NJ Man's Cell Phone, Cops Say Detectives made disturbing discoveries on one New Jersey man's electronic devices following a cyber tip, the prosecutor's office said. Osbourne Daubon, 19, of Perth Amboy, became the center of an investigation when the National Center for Missing and Exploited Children (NCMEC) told investigators that he might have child pornography on his phone, Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone said. In addition to child pornography, a forensic examination also turned up numerous videos of Daubon on the streets of Perth Amboy exposing himself to juveniles and women, Ciccone said alongsi…
Man On FBI's 'Most Wanted' List Captured In California 15 Years After NJ Robbery Tie-Up: Feds Man On FBI's 'Most Wanted' List Captured In California 15 Years After NJ Robbery Tie-Up: Feds
Man On FBI's 'Most Wanted' List Captured In California 15 Years After NJ Robbery Tie-Up: Feds A man who has been on the FBI's "Most Wanted" list for a 2009 armed robbery of a New Jersey restaurant has been captured in California. Kofi Edwards, 51, was arrested without incident in Sacramento, CA following a tip from the public, the FBI's Newark Central Jersey Safe Streets Task Force announced. FBI Newark had offered up to $10,000 leading to Edward’s arrest and will pay out the reward. On March 17, 2009, Edwards and several others allegedly went into a Woodbridge restaurant, using a weapon to rob the business and tie up three people.  Edwards was charged with Hob…
Hours-Long Old Bridge Standoff Ends In Knife-Wielding Man's Arrest, Prosecutor Says Hours-Long Old Bridge Standoff Ends In Knife-Wielding Man's Arrest, Prosecutor Says
Hours-Long Old Bridge Standoff Ends In Knife-Wielding Man's Arrest, Prosecutor Says A 49-year-old man has been arrested after an hours-long standoff with police in Old Bridge, authorities said. Officers responding to reports of a disturbance were met by Giovanni Chiarappa, who was wielding a knife outside of a home on Pensacola Street around 6:30 a.m. Tuesday, July 9, Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone and Old Bridge Police Chief Thomas J. Montagna said. Authorities tried to deescalate the situation, but Chiarappa had retreated into the home. After hours of negotiations with Chiarappa, the incident ended peacefully, and Chiarappa walked out of the home witho…
Food Deliveryman Heard Man Berating Grandmother Before He Beat Her Dead In NJ: Affidavit Food Deliveryman Heard Man Berating Grandmother Before He Beat Her Dead In NJ: Affidavit
Food Deliveryman Heard Man Berating Grandmother Before He Beat Her Dead In NJ: Affidavit The 35-year-old man accused of beating his grandmother to death in Middlesex County was "inconsistent and disoriented" in his statement to police and had bruises on his swollen hands, authorities said. Raymond T. Maldonado, of Perth Amboy, has been charged with murder in connection with the Sunday, June 30 death of Awilda Verrette, Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone previously said. Maldonado, who had lived in his grandmother's attic, also is charged with violating a restraining order, she said. Verrette, 80, was found unresponsive in a State Street home by a relative ar…